Wings & Paul McCartney
Рассказать про Пола МакКартни в двух словах
невозможно, поскольку в музыке он сыграл
гигантскую роль. Композитор, играющий
на множестве различных инструментов,
легендарный участник «The Beatles» и
построивший блестящую сольную карьеру,
автор текстов Пол МакКартни за весь
творческий путь продал, по подсчётам,
более сотни миллионов своих альбомов.
Платиновыми признаны 60 его дисков. Не
раз попадал в Книгу Рекордов Гиннесса.
Wings — рок-группа Пола МакКартни,
основанная после распада «The Beatles» в
1971 году и просуществовавшая до 1981
года. Несмотря на частые изменения в
составе (постоянными участникам были
лишь Пол МакКартни, Линда МакКартни
и Дэнни Лэйн), группа пользовалась в
1970-х годах стабильным успехом.
12 синглов Wings входили в британский
Top 10 (один из них, Mull of Kintyre, 9 недель
держался на #1), 14 синглов — в американскую
десятку (из них 6 выходили на первое место).
Восемь альбомов группы входили в первые
десятки хит-парадов США и Британии, причём
в США пять альбомов подряд поднимались
на вершину.
Вы когда-нибудь ловили себя на том, что
слушаете одну из песен Пола и слышите
слово или фразу, которые не понимаете?
Имея за плечами сотни написанных песен,
Пол частенько перескакивает на, скажем,
ливерпульский сленг, играет словами и
даже придумывает новые слова!
Пол:
В детстве ты выдумываешь всякий вздор,
и самое замечательное в этом то, что вы с
друзьями знаете, что этот вздор означает…
Поэтому он и не должен ничего значить! У
нас было несколько слов и фраз, которые,
если бы один из нас их произнёс, позабавили
бы других, потому что это было как
секретный код. Так что ‘cranlock naval,
cranlock pie’ на самом деле ничего не
означает.
Но, мне кажется, что многие из фраз пришли
из {The Goon Show} — комедийного шоу по
радио. В нём участвовали Питер Селлерс, а
также Спайк Миллиган, Гарри Сиком и
Майкл Бентайн. Они смеялись от фраз
вроде: “Нетти, о, Джим мальчик!” — и прочей
чепухи, так что ‘cranlock naval, cranlock pie’
вполне вписывалась в ту эпоху. Мы просто
привыкли нести полную чушь.
PM.com: Употреблялась ли фраза
‘cranlock pie’ в каком-то конкретном контексте,
или вы произносили её, чтобы рассмешить
друг друга?
Пол:
Эти слова обычно произносил наш друг
Айвэн. Он подражал тому, что говорил
Джон, а потом все вместе придумывали
разные штуки.
В Ливерпуле мы, дети, привыкли делать
одну вещь: вместо того, чтобы сказать
‘пошёл нах*’, мы говорили ‘chicka ferdy!’.
Эта фраза реально присутствует в тексте
битловской песни ‘Sun King’. В той песне
мы просто выдумывали разные штуки, и
все мы были в курсе этой шутки. Мы думали,
что никто не будет знать, что это значит, и
большинство людей подумают: ‘О, это,
должно быть, по-испански’ — или что-то
в этом роде. Но, на самом деле, там у
нас крамольное словечко!
Ну, мы большие поклонники бессмысленных
текстов: от ‘The Ying Tong Song’ в исполнении
The Goons до ‘Unwinese’ Стэнли Унвина.
Чтобы узнать больше подобных
бессмыслиц из каталога Пола,
переслушайте битловское приветствие в
‘Slaggers’ из ‘You Know My Name
(Look Up The Number)’, вплоть до
‘she got matching teeth’ из ‘Caesar Rock’
альбома «Egypt Station». А какие из подобных
фраз ваши любимые?
перевод © Lily Snape по материалам
https://www.paulmccartney.com/news-blogs/news/you-gav..
Lily Snape
Пол Маккартни и Wings , также известные как
Wings , были британско-американской
рок- группой, образованной в 1971 году
бывшим битлом Полом Маккартни с его
женой Линдой на клавишных, сессионным
барабанщиком Денни Сейвелл и бывшим
гитаристом Moody Blues Денни Лэйном .
Wings были отмечены частой сменой
персонала, а также коммерческим успехом,
благодаря трем гитаристам и четырем
барабанщикам. Однако основное трио
Маккартни и Лэйн оставалось неизменным
на протяжении всего существования группы.
Первые два альбома группы,» Wild Life» и
» Red Rose Speedway» (последний с участием
гитариста Генри Маккаллоу ) были созданы
после альбома Маккартни 1971 года»Ram» ,
первые два альбома группы были
восприняты как художественные
разочарования по сравнению с работой
Пола Маккартни с»Beatles».
После выхода заглавного трека к фильму
о Джеймсе Бонде « Живи и дай умереть»
Маккалоу и Сейвелл ушли из группы.
Затем Маккартни и Лэйн выпустили» Band on
the Run «1973 года , коммерческий успех и
успех у критиков, породивший два сингла
» Jet » и заглавную песню в десятке лучших .
После этого альбома группа наняла
гитариста Джимми Маккалока и барабанщика
Джеффа Бриттона , но Бриттон вскоре
покинул группу и был заменен Джо
Инглишем . В новом составе» Wings»
выпустили «Venus and Mars» , в который
вошел сингл номер один в США
» Listen to What the Man Said «, и совершили
весьма успешный мировой тур в 1975–76
годах. «Wings at the Speed of Sound»,
задуманный как групповая работа, был
выпущен в середине тура и включал в
себя хит-синглы » Silly Love Songs » и
» Let ‘Em In «.
В 1977 году группа выпустила свой единствен-
ный сингл номер один в Великобритании —
» Mull of Kintyre «, который на тот момент
стал самым продаваемым британским
синглом в истории. Однако в «Wings»
произошла очередная перетасовка состава:
и Маккалок, и Инглиш ушли до выхода
альбома 1978 года» London Town «.
Маккартни и Лэйн снова добавили новых
участников, наняв гитариста Лоуренса
Джубера и барабанщика Стива Холли .
Получившийся в результате альбом» Back to
the Egg» оказался относительным провалом,
его синглы были недостаточно
эффективными, а критики восприняли его
плохо. Во время разогревающего тура
Пол Маккартни был арестован в Японии за
хранение каннабиса, что приостановило
работу группы. Несмотря на окончательный
номер один в США, концертную версию
сольного сингла Маккартни » Coming Up «,
после ухода Лэйна из группы,» Wings»
окончательно прекратили выпуск в 1981 году.
Музыканты:
Wings:
Пол Маккартни — лид-вокал, за исключением
«Spirits Of Ancient Egypt»
(исполненной дуетом с Дэнни Лейном),
«Medicine Jar», «Richard Corey», «Go Now»
and «Time To Hide»; бас, рояль,
акустическая гитара, электро-гитара,
клавишные на «Magneto And Titanium Man»,
бэк-вокал
Линда Маккартни — клавишные, бэк-вокал
Дэнни Лейн — лид-вокал на «Spirits Of
Ancient Egypt» (дует с Маккартни),
«Richard Corey», «Go Now» and «Time To Hide»,
электро-гитара, акустическая гитара, рояль,
бас, губная нармоника, рояль на «Silly Love
Songs», клавишные на «Letting Go»,
барабан на «Let ‘Em In», бэк-вокал
Джимми Маккалоч — лид-вокал на
«Medicine Jar», электро-гитара,
акустическая гитара, бас, бэк-вокал
Джо Инглиш — ударные, бэк-вокал
Секция духовых:Тони Дорси (Tony Dorsey) — тромбон
Хоуи Кейси (Howie Casey) — саксофон
Стив Ховард (Steve Howard) — труба, flugelhorn
Тадеуш Ричард (Thadeus Richard) — саксофон,
кларнет, флейта
Дискография :
Wild Life (1971)
Red Rose Speedway (1973)
Band on the Run (1973)
Venus and Mars (1975)
Wings at the Speed of Sound (1976)
London Town (1978)
Back to the Egg (1979)
1970 — McCartney
1971 — RAM (Paul & Linda McCartney)
1980 — McCartney II
1982 — Tug Of War
1983 — Pipes of Peace
1984 — Give My Regards to Broad Street, OST
1986 — Press To Play
1988 — Снова в СССР
1989 — Flowers In The Dirt
1993 — Off The Ground
1997 — Flaming Pie
1999 — Run Devil Run
2001 — Driving Rain, 2LP
2005 — Chaos And Creation On Backyard
2007 — Memory Almost Full
2012 — Kisses On The Bottom
2013 — New
2018 — Egypt Station, 2Lp
2020 — McCartney III
Из открытых источников
The official web site
https://www.paulmccartney.com
Из открытых источников
